º¸¾ÈÁ¢¼Ó
   
    Ä¿/¹Â/´Ï/Ƽ
³¬½ÃÀ̾߱â

³¬½ÃÁ¤º¸,´º½º

»ç´ÂÀ̾߱â

°¡ÀÔÀλç¶õ

ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ

µ¿È£È¸ÄÚ³Ê

³¬½ÃÅä·Ð/¼³¹®

¸ÀÁý,¸ÚÁý

³¬½ÃÈ«º¸,±¤°í
    °ü/·Ã/ÄÚ/³Ê
Á¶ Çà ±â

»çÁøÁ¶Çà±â

¢º ÇöÀçÁ¢¼ÓÀÚ
Àç¹Ì³­¾Ö±â^*^
   ³¬/½Ã/ÀÌ/¾ß/±â ³¬½Ã¿Í °ü·ÃµÈ À̾߱⸦ ÀÚÀ¯·Ó°Ô Åä·ÐÇÏ°í,À̾߱âÇÏ´Â °÷      
¢Ñ º»¶õÀº ³¬½Ã¿Í °ü·ÃµÈ ¸ðµç À̾߱⸦ ÀÚÀ¯·Ó°Ô Åä·ÐÇÏ°í,À̾߱âÇÏ´Â °÷ÀÔ´Ï´Ù..- 2012/01/10 º¯°æ -
* ³¬½Ã°ü·Ã Áú¹®Àº Áú¹®´äº¯Äڳʸ¦, ĪÂù,ÁúŸ°Ô½Ã¹°Àº ĪÂù,ÁúŸ°Ô½ÃÆÇÀ» ÀÌ¿ëÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù..
£ª ³¬½Ã¿Í °ü·Ã¾ø´Â À̾߱â´Â »ç´Â À̾߱⠶õÀ» ÀÌ¿ëÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù..
£ª È«º¸¼º°Ô½Ã¹°/±ØÈ÷ »çÀûÀÎÁ¶´ã/ÆݱÛ/ÁÖ°üÀû,ÆíÆÄÀûÀÎ Á¤º¸ÀÇ ½Ç¸íºñ¹æ±ÛÀº ¿¹°í¾øÀÌ »èÁ¦,À̵¿ µË´Ï´Ù.
   ³¬½ÃÁ¤º¸,´º½º |  »ç´ÂÀ̾߱â |  °¡ÀÔÀλç¶õ |  ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ |  ¸ÀÁý/¸ÚÁý |  µ¿È£È¸Äڳʠ|  ³¬½ÃÅä·Ð/¼³¹® |  ³¬½ÃÈ«º¸/±¤°í |  ±¸ÀÎ,±¸Á÷ |  ÄÄ,¸ð¹ÙÀÏ
  ÀÛ ¼º ÀÚ Â¯°¡  (  )    jaseb@hanmail.net
  ÀÛ ¼º ÀÏ 2005-09-07 (¼ö) 11:22
¤ýÃßõ: 0  ¤ýÁ¶È¸: 1965    
¤ýIP:
Àç¹Ì³­¾Ö±â^*^

¾î´À³¯ ÇÑ ¿©ÀÚ°¡ µ¿Ã¢ÀÇ ¼Ò°³·Î ÇÑ ³²ÀÚ¸¦ ¼Ò°³ ¹Þ¾Ò´Ù. ±×·±µ¥
±× ³²ÀÚ´Â ³Ê¹«³ª ¸ÚÁø ³²ÀÚ¿´±â ¶§¹®¿¡ ¿©ÀÚ´Â ±×¸¸ ±× ³²ÀÚ¿¡°Ô
¹ÝÇؼ­, ´Ê°Ô±îÁö ³²ÀÚ¿Í ¼úÀ» ¸¶½Ã°í ÃãÀ» Ãß¾ú´Ù. ÇÑÂüÈÄ ¿©ÀÚ´Â
ÀÚ½ÅÀÌ ¾²·¯Áø´Ù°í ´À²¼´Âµ¥, ±× ÀÌÈķδ ¾Æ¹«·± ±â¾ïÀÌ ¾ø¾ú´Ù.
ÀϾ´Ï ¾î´À È£ÅÚ ¹æ¾ÈÀ̾ú°í, ÀÚ½ÅÀÌ ¿ÊÀÌ ¸ðµÎ ¹þ°ÜÁ® ÀÖ´Â
°ÍÀÌ ¾Æ´Ñ°¡.

±×³à´Â ³Ê¹«³ª ºÐÇÏ°í Ȳ´çÇؼ­ ³²ÀÚ¸¦ ÇâÇؼ­ ¼Ò¸®ÃÆ´Ù.
"¾ßÀÌ, Áü½Â°°Àº ³ð¾Æ, ³ª¸¦ ¾î¶»°Ô ÇѰžß. Ã¥ÀÓÁ®!"

±×·¯ÀÚ ³²ÀÚ´Â Á¶¿ëÇÑ ¸ñ¼Ò¸®·Î ÀÌ·¸°Ô ³ú±î·È´Ù.

~~~~~~~~~ "³Ê ¾îÁ¦ ¶Ë ½Õ¾î."
¸ðµÎ ÆÛ ¿Â °Í µé ÀÓ´ç^*^


61.249.169.158 º¬¿¡µ¼²Û: ¤»¤»¤» ¯°¡´Ô ¹«»çÇϽñº¿ä.
¾îÀú²² °í»ýÇϼÌÁö¿ä.
¿Ø µ¹µ¼ÀԴϱî...¤Ð¤Ð³¬½Ã°¡°í ½Í½À´Ï´Ù.¤¾¤¾¤¾  [09/07-11:40]

220.92.14.210 ¯°¡: ³»ÀÏ ¼±°æ ¹æÆÄÁ¦·Î °¡½ÃÁÒ..?..  [09/07-11:54]

220.230.24.88 ¶÷´Ù: ¤»¤»¤»¤» ÁªÀֳ׿ä. ¯°¡´Ôµµ ÀÌ·± ³ó´ãÀ»! ¤¾¤¾¤¾   [09/07-13:13]

152.99.211.98 Àºµ¼: ¿¡±¸~¿¡±¸~ ¯°¡´Ô. ¾îÂîÀÌ·± Ȳ¸ÁÇÑ À̹ٱ¸¸¦... À̹ÌÁö ´Ù¿î µÇ¾ú»ç¿É´Ï´Ù.^*^  ´ÔÀÌ ÀÌ·±¾ê±â¸¦ ÇÏ½Ã´Ï »õ·Ó
½À´Ï´Ù. ³»ÀÏ ¼±°æÀº ¸î½Ã¿¡³ª °¡½Ã¿É´Ï±î?  [09/07-13:32]

211.197.66.45 ºÒ°¡»ç¸®: È÷È÷È÷~~~~ Àë¾ø´ç~~~~  [09/07-13:43]

61.78.165.103 ¯°¡: Àç¹Ì³­ ¾Ö±â 3ź ±îÁö ¿Ã·È´Âµ¥..
¾Æ¸¶ ¿î¿µÁø²²¼­ »èÁ¦ÇϽŠ¸ð¾ç ÀÔ´Ï´Ù  [09/07-14:26]

211.197.71.233 ²¢ÀÙ³ª¶ó»óÃß: ¤»¤»¤»¤» ¯°¡(Çü)´Ô... ÀÌ°Ç ¾ÆÁÖ ¿¾³¯ °³±× °°Àºµ¥¿©..^^ ¤»¤»¤»¤» ¿ï»êÀº ¾î¶»°Ô ã¾Æ°¡¾ßÇϳª¿©..¤Ð.¤Ð  [09/07-14:47]

210.127.112.155 ÃĹڱâ¸ÇÀ̾ß: ¤Ì,.¤Ì  ÅÂdzÀ¸·Î ÀÎÇÑ ³¬½Ã-¸øÇÔ   À¸·Î  ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ...
¿ì¸®ÀÇ ÇѺв²¼­..µåµð¾î..ÀÌ·±.. [Áõ¼¼] ¸¦  º¸ÀÌ½Ã´Ù´Ï .. ¤Ñ , . ¤Ì  ³»..À̳ë¹Ç.. ³ªºñ¸¦ ´Ù ¾¾¸¦ ¸»·Á»Ñ·¯~~
¤»¤»¤»  °Ç°­È÷; ¹«»çÇÏ½Ã´Ù´Ï .. ´Ùµé ´ÙÇàÀ̽ÃÀ̱º¿ä ~  
¾îÁ¦ ±×³¯¾¾¿¡ Ȥ½Ã ¶Ç  ±«±â¿å½É¿¡ ..  ¹º  ÀÏµé  ¾øÀ¸½Å°¡ Çϱ¸¼­ °ÆÁ¤ Çß´ä´Ï´Ù¿ä.  ¤»¤» ¼±°æ¹æÆÄÁ¦ .....  [09/07-15:10]

218.235.200.110 ´ç±Ù: µ¹µ¼ÀÌ ³ª¸¦ ²¿½Ã³ß^^  ÀÌÁ¦ ³ªºñµµ °¬°í  Èº´ÔµéIJ ¼±°æÀ¸·Î °¡º¼±î³ª....  [09/07-17:03]

211.173.9.14 ºÒ°¡»ç¸®: À½~~ ³õÄ£ °í±â°¡ Ä¿º¸Àδٰí..  ¸øµéÀº 2,3źÀÌ ¹«Ã´ ±Ã±ÝÇÏ´ç......¤Ñ_¤Ñ;;     È÷È÷È÷~~  [09/07-19:42]


   Á¶/Çà/±â........ ÃÖ±Ù´ñ±Û 
¤ýº¸Åë ³ó¾î°¡ ¼³Ä¡´Â°÷¿¡¼­´Â º¼¶ôÀÌ
04/18
¤ýºñ·Ï ´ë»ó¾î´Â ¾Æ´ÏÁö¸¸ ³ó¾î¿Í Áã
04/17
¤ý´Ù¾çÇÏ°Ô ¼Õ¸ÀÀ» º¸¼ÌÁö¸¸ ´ë»ó¾î°¡
04/16
   ÇÔ²²°©½Ã´Ù....... ÃÖ±Ù´ñ±Û 
¤ý010-8790-0365
04/15
¤ý¾îµð·Î °¡½Ã³ª¿ä?
02/07
¤ý°¡Á¶µµ ¿äÁò ¸¶´Ï ´Ù†Ç¾ù´Âµ¥ ±âȸµÇ
10/26
̵̧
 
  0
3500
 
       ¾Ç¼º´ñ±Û , ¾Ç¼º°Ô½Ã¹° !!!

      ´ç½ÅÀÇ ¿µÈ¥°ú ´ëÇѹα¹À» °¦¾Æ¸Ô´Â Èä±âÀÔ´Ï´Ù.
 
 
 
  [°øÁö] ³¬½ÃÀ̾߱â¹× ¸ðµç¶õ¿¡ Àû¿ëµÇ´Â ¾Ç¼º°Ô½Ã¹°,´ñ±Û 󸮱ÔÁ¤¾È³» ( 2008/07/05 ) 
   ³¬½ÃÁ¤º¸,´º½º |   »ç´ÂÀ̾߱⠰¡ÀÔÀλç¶õ ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ ¸ÀÁý/¸ÚÁý µ¿È£È¸ÄÚ³Ê ³¬½ÃÅä·Ð/¼³¹® ³¬½ÃÈ«º¸/±¤°í ±¸ÀÎ,±¸Á÷ ÄÄ,¸ð¹ÙÀÏ
¹øÈ£     ±Û Á¦ ¸ñ  ÀÛ¼ºÀÚ ÀÛ¼ºÀÏ Á¶È¸
211   Re..´ëº¯¹æÆÄÁ¦ Á¶½ÉÇϼ¼¿ä   ¹Ú»ó¸ñ 10-08 (Åä) 1415
210   Á¦°¡¾Æ´Â ¿äÆ®°æ±âÀå Æ÷ÀÎÆ®(´ë¹Ú) 10     ºÎ»ê»Ê¶ô 10-05 (¼ö) 2842
209   Ãʺ¸ 7¹ø° Á¶Çà±â(°¡´öµµ·Î °¡´Ù) 8     ³¬½Ã¹è¿ï·¡ 10-04 (È­) 2098
208   Ȥ½Ã ½Å¼±´ë ¾Æ´Ñ°¡¿©?     ¸Ç³¯Àâ¾î 10-03 (¿ù) 2005
207   ParaDjÃÑol ´Ô ! 3   ºÎ»ê¹Ù´Ù 10-02 (ÀÏ) 1461
206   ½Å°¨¸¸ºÎµÎ(¹æÆÄÁ¦) 2     µ¶¹ö¼¸ 10-02 (ÀÏ) 2507
205   ¿ì¿ïÇÑ 6¹ø° Á¶Çà±â... 6   ³¬½Ã¹è¿ï·¡ 10-02 (ÀÏ) 1736
204   ³¬½Ã´ë ¼ö¸®.. 1   ¶ËÂ¥·ç 10-03 (¿ù) 1575
203   Re..¿ì¿ïÇÑ 6¹ø° Á¶Çà±â... 2   ºÎ½Ã¸®1 10-02 (ÀÏ) 1170
202   û»çÆ÷¿¡¼­..     ³î´ø¾ÆÀÌ 10-01 (Åä) 2215
201   Àåºñ¸¦ »õ·ÎÀ常 Çؾ߰ڴ٠12     ³¬½Ã¹è¿ï·¡ 09-30 (±Ý) 2159
200   ³¬½Ã´ë ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù 2   ³¬½Ã¹è¿ï·¡ 10-01 (Åä) 1382
199   Re..Àåºñ¸¦ »õ·ÎÀ常 ÇØ¾ß 2   ½´ÆÛ³¬½ÃÃÊÂ¥ 09-30 (±Ý) 1458
198   5¹ø°... 1   ³¬½Ã¹è¿ï·¡ 09-30 (±Ý) 1478
197   4¹ø° ³¬½Ã 2   ³¬½Ã¹è¿ï·¡ 09-29 (¸ñ) 1832
196   Ãʺ¸ 3¹ø° ³¬½Ã°¡´Ù 8     ³¬½Ã¹è¿ï·¡ 09-27 (È­) 2075
195   Áßµ¶´Ô ±ÛÁ» º¸¼¼¿©...   ´Ú¹ß 09-27 (È­) 1673
194   ¤¾¤¾ ÀÌ°É ¹¹¶ó°í ÇؾßÇϳª? 5     ¸Ç³¯È²~ 09-25 (ÀÏ) 2152
193   ÀÌÁ¦ ¹» ¸Ô°í »ì¾Æ¾ß ÇÏ´ÂÁö... 2   ¹Ý°©½À´Ï´Ù 09-25 (ÀÏ) 1932
192   ¾²·¹±â ..Ãʺ¸»ý°¢   ³¬½Ã¹è¿ï·¡ 09-24 (Åä) 1366
191   µåµð¾î ¼Õ¸ÀÀ»º¸´Ù.....^^ 6   ³¬½Ã¹è¿ï·¡ 09-24 (Åä) 1456
190   ºÎ½Ã¸® äºñ¿¡ Áú¹®¿ä.. 3     ÃÖ¿õÀç¨ß 09-24 (Åä) 2026
189   ³¬½Ã´Â ¾î·Á¿ö 3   ³¬½Ã¹è¿ï·¡ 09-24 (Åä) 1635
188   ÀÚ¿¬º¸È£ 4   ÇвÇÄ¡2 09-21 (¼ö) 1272
187   ³¬½ÃÇÏ°í Á¦¹ß 5ºÐ¸¸ û¼Ò Çսôô 3   ¸Á»ó¾î5Â¥ 09-17 (Åä) 1847
186   Re..¹«Ã´³î·¨½À´Ï´Ù.¼ö´Þ?ÇØ´Þ 1   ºòº¸½º 09-20 (È­) 1498
185   ´Ù´ëÆ÷ ¼±»ó Á¶½É ÇÏ¶ó±¸ Çߴµ¥-- 5     ¸ÚÁø³² 09-16 (±Ý) 2761
184   ´Ù´ëÆ÷ ÇüÁ¦¼¶ ³¬½Ã¼± ħ¸ô,,,¹«»çÇؼ­ ´ÙÇà.. 1     °¨½Ãµµ°ñ¶ó¹¬ÀÚ 09-16 (±Ý) 2522
183   ½Å°¨¸¸ ¹æÆÄÁ¦...Á¤½ÅÀÌ È²ÆóÇØÁ³½À´Ï´Ù¤» 9     ÂîÂ½Ã 09-16 (±Ý) 2773
182   Re.µ¿°¨ ¶Ç µ¿°¨....   ±ôÀå°í¹« 09-16 (±Ý) 1395
181   ¿î¿µÀÚ´Ô²² ºÎŹÀÇ ¸»¾¸! 5   Àâ¾î»ç¶û^^ 09-14 (¼ö) 1427
180   ³¬½ÃÀÎÀÇ ÄÄ ¹ÙÅÁÈ­¸é ÀÌ·¸°Ô ÇԲٸ纸¼¼¿ä. 2     ºÎ»ê¹Ù´Ù 09-13 (È­) 2957
179   ÇÑ ¹ø ´õ ¿Ã·Á ÁÖ½Ã¸é °í¸¿°ÚÀ¾´Ï´Ù   µ¶¹ö¼¸ 09-13 (È­) 1427
178   ÀÌ»óÇϳ׿ä.. 6   Áßµ¶ 09-13 (È­) 1400
177   ¿À´Ã¹ã ÀÚ°¥Ä¡ ¸Þ°¡¸®»ç³É°©´Ï´Ù   Àâ¾î¸¸Å³ 09-10 (Åä) 1580
176   µåµð¾î ³¾ ù Â½Ã µµÀüÀÔ´Ï´Ù~! 2   ÂîÂ½Ã 09-09 (±Ý) 1425
175   ¹«¸ªµµ¿ø´Ô 1   Á¦µ¿ÀÌ 09-08 (¸ñ) 1301
174   ¤¾¤¾ ´Ð³×ÀÓ... 14   ¹«¸ªµµ¿ø 09-07 (¼ö) 1455
173   ÁøÇØ ¸íµ¿ °¥Ä¡³¬½Ã ¾ðÁ¦±îÁö µÇ³ª¿ä?.. 8     sungju7375 09-07 (¼ö) 3021
172   Àç¹Ì³­¾Ö±â^*^ 10   ¯°¡ 09-07 (¼ö) 1965
171   ³²Ãµ¼±ÂøÀå..³²ÃµºñÄ¡..±¤¾È´ë±³ ¹Ù´Ù»óȲ 15     Ǫ¸¥±¸½½ 09-07 (¼ö) 2471
170   ÀÌ·± ³²Ãµµ¿ ¼±ÂøÀåÀÌ ... 8     ÆÜÄ¡±â 09-06 (È­) 2225
169   À¸¶ùÂþÂ÷ ³ªºñ ¹°·¶°Å¶ó   °÷»Ñ¸®¿¡¼­¼­ 09-06 (È­) 1503
168   ºó¸¶À½´Ô²². 3   Àâ¾î¸¸Å³ 09-04 (ÀÏ) 1255
167   ÅÂdz ¡®³ªºñ(NABI)¡¯ ÇöÀçÀ§Ä¡   ºÎ»ê¹Ù´Ù 09-04 (ÀÏ) 1558
166   Á¦14È£ ÅÂdz ³ªºñ °æ·Î [05/09/03 22:15 ..   ºÎ»ê¹Ù´Ù 09-03 (Åä) 1765
165   Àúµµ Á» ³©°¡ÁÖ¼¼¿ä~~~¤»¤» 3   ÂîÂ½Ã 09-02 (±Ý) 1631
164   ´Ü¼Ó 7     ¿°¶ó´ë¿Õ 09-02 (±Ý) 2113
163   Re..´Ü¼Ó 1   ÀÚµå 09-04 (ÀÏ) 1255
162   ´Ð³×ÀÓ ¹Ù±ö½Ê´Ï´õ~ 1   Àâ¾îµµÁÁ¾Æ 09-02 (±Ý) 1341
161   ´Ù´ëÆ÷ ¼±ºñÀλó 10     ´ë¹°»ç³É 08-31 (¼ö) 3313
160   ¾È³çÇϼ¼¿ä..Àλçµå¸³´Ï´Ù..^^ 1   ³ìµ¿´ë¹°³¬½Ã 08-30 (È­) 1393
159   40cm ³ó¾îÇѸ¶¸®.. 6     ÃÖ¸í¿Á 08-30 (È­) 2086
158   ¿¹Àü¿¡ È°µ¿ÇϽôø..^^ 3   ´Ü±º¿¹Âù 08-29 (¿ù) 1403
157   ¹Ù´Ù³¬½Ã¹«·áƯ°­(±è¹®¼ö,¹Ú°©ÃâÇÁ·Î) 1   °÷»Ñ¸®¿¡¼­¼­ 08-29 (¿ù) 1865
156   ÀÌ·±°ÍÀÌ ÁøÂ¥ ¸ðµëȸ ¾Æ´Ò±î¿©..¤»¤» 20     ²¢ÀÙ³ª¶ó»óÃß 08-28 (ÀÏ) 2419
155   [ 25-25 ¿îµ¿ ] ´Ùµé ºÁÁֽñæ ^ ^; 33   ÃĹڱâ¸ÇÀÌ¾ß 08-27 (Åä) 1990
154   ¼±»ó³¬½Ã 5   ÀÌÅ¿µ 08-27 (Åä) 1586
153   ºÎ»ê¹Ù´Ù °øÁö±ÛÀ» Àаí 19   ÆÜÄ¡±â 08-27 (Åä) 1784
152   °íµî¾î Á¶È²(Æ÷ÀÎÆ®)ºÎŹÇÕ´Ï´Ù.. 2     ÀÌ¿øÀÏ 08-27 (Åä) 2092
151   ºÎŹÀÇ ¸»¾¸ 5   ºÎ»ê¹Ù´Ù 08-26 (±Ý) 1449
150   ¾È³çÇϼ¼¿ä ¿î¿µÁø ¾ß¹Ù´Ù ÀÔ´Ï´Ù.. 14     ¾ß¹Ù´Ù 08-25 (¸ñ) 3666
149   ¹Ù´Ù³¬½Ã ¹«·áƯ°­ ±è ¹®¼ö , ¹Ú°©Ãâ ÇÁ·Î´Ô 14   °÷»Ñ¸®¿¡¼­¼­ 08-24 (¼ö) 1688
148   Ȥ½Ã ±¤¾È¸®¿¡¼­ Á¶ÃÍÇÑ ¸ðÀÓ ÇѹøÀÌ¶óµµ Âü¼®.. 25     ²¢ÀÙ³ª¶ó»óÃß 08-23 (È­) 2276
147   Re..Ȥ½Ã ±¤¾È¸®¿¡¼­ Á¶ÃÍÇÑ ¸ðÀÓ ÇѹøÀ̶óµµ.. 7   ºò¹ð 08-24 (¼ö) 1558
1,,,7172737475
°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ | À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ | ÀÌ¿ë¾à°ü | ±â»çÁ¦º¸ | °øÁö»çÇ× |      ±¤°í¾È³» | ÇùÂù¾÷üÄÚ³Ê | °ü¸®¸Þ´º


Copyright ©Ï Since 2002.Mar By ºÎ³¬ All Right Reserved
´ëÇѹα¹ ¹Ù´Ù³¬½ÃÀÇ ¸ÞÄ« ºÎ³¬    www.ybada.co.kr / www.bunak.co.kr
»ç¾÷ÀÚ¹øÈ£:602-08-67249     Åë½ÅÆǸž÷½Å°í:¿µµµ-00041  Mail:dscoo@naver.com
ºÎ»ê½Ã ¿µµµ±¸ ÅÂÁ¾·Î 327 (2F)      TEL: 070-8165-2224    H.P: 010-3837-2518
ºÎ³¬°èÁ : ºÎ»êÀºÇà 046-01-033431-1 ÃÖÈ¿±Ô     ¿äû,¹®ÀÇ»çÇ×´Â ¿î¿µÁøÄݶõÀ» ÀÌ¿ëÇØÁÖ¼¼¿ä.
°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ     ÀüÀÚÀûÇ¥½Ãµî·Ï
ºÎ³¬Àº SSLº¸¾È¼­¹ö·Î ȸ¿øÁ¤º¸¸¦
¾ÈÀüÇÏ°Ô º¸È£ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.